Электронная библиотека - это реальность. Теперь можно читать перевод с английского любых книг
Раньше, в древние времена, существовали летописцы. Эти люди обладали редким на тот момент умением - умением писать. Некоторые из них были одновременно и писателями. Другие же, просто служили при правителях и богатых людях, записывая их мысли под диктовку. В то время любые книги были в одном экземпляре, что не давало возможность читать любому желающему. Это очень ограничивало возможности людей того времени. Именно поэтому, в то время среди простых людей было не принято обучаться грамоте – а зачем? Ведь все равно книги великих мыслителей им недоступны, а в крестьянском хозяйстве это пригодиться не могло. Так зачем тратить время на изучение письма? Ведь семью надо кормить. Со временем, многие правители стали собирать у себя целые библиотеки. Появились люди, которые занимались переписыванием книг. Эти люди обладали каллиграфическим почерком. На одну книгу тратились недели и месяцы. При этом за ошибку или помарку могли отрубить голову – ведь она могла испортить целую книгу. Со временем, у многих правителей появились целые команды людей, переписывающих книги. Над одной книгой работало одновременно до десяти человек. При этом каждый иероглиф выводили с высочай шей точностью, по отношению к оригиналу. Прошло много времени, прежде чем был изобретен первый печатный станок. Это произошло в конце семнадцатого века и произвело настоящую революцию в мире чтения. Теперь одну книгу могли производить в десятках тысяч экземпляров. Разумеется, печатные станки того времени не были ровней современных аналогов. Не было оборудования для переплета книг и так далее. Всю эту работу выполняли вручную, что значительно удлиняло процесс производства каждого отдельного экземпляра. Тем не менее, именно в конце семнадцатого веке начался подъем образования, в частности грамотности.
Людей потянуло к чтению. Уже в начале восемнадцатого века в большинстве развитых стран газеты продавались на каждом углу. К тому времени практически в каждой семье был как минимум один человек, который умел читать. Если до этого мудрость передавалась сугубо в устной форме, то с этого момента люди получили доступ к мировой мудрости, причем вполне открытый. Уже в восемнадцатом веке появились первые публичные библиотеки, которые в некоторых странах были платными, а в некоторых совершенно бесплатными. С середины восемнадцатого века книги стали переводить в бюро переводов того времени. Благодаря таким бюро, люди получили возможность читать иностранные литературные произведения, что значительно расширило их кругозор. Многие люди, не имеющие возможности путешествовать, узнали много интересного о других народах и культурах. В девятнадцатом веке общественность получила возможность читать еще больше. Книгопечатное производство развилось до такой степени, что книги значительно подешевели и стали доступными каждому. В двадцатом веке, читатель получил возможность выбора – он мог выбрать одну и ту же книгу в разных переплетах и на разной бумаге, что сделало чтение доступным каждому. Любое произведение можно было читать как в дешевом, так и в дорогом варианте. Многие книги получили перевод с английского, немецкого и других языков, сразу в нескольких вариантах. Теперь читатель мог выбрать тот перевод, который с его точки зрения наиболее интересно читать. И вот, появились электронные библиотеки. Теперь каждый житель планеты может, не выходя из дома, прочитать практически любую книгу. При желании, книгу можно перенести на КПК и читать в дороге, очереди и так далее. Некоторое время назад появились специальные устройства, рассчитанные только на чтение электронных книг. На этом развитие букинистки не остановилось. В электронный вид были переведены практически все старые книги государственных библиотек. Благодаря этому нововведению пользователь может листать книги, не нанося им вреда. Для тех, кто не хочет читать, существуют аудиокниги – книги, начитанные профессиональными дикторами. Такое чтение очень удобно за рулем и в других ситуациях, когда нет возможности читать традиционным способом.
|