Толстой Лев Николаевич

   предполагаете уплатить в окружной суд штраф в 300 рублей, которые вы жалеете
   истратить на покупку лошади (франц.).}, за то, что не явились вовремя. Я
   вспомнила это вчера, только что вы ушли. Так не забудьте же.
    Кн. М. Корчагина".
   
    На другой стороне было прибавлено:
   
    "Maman vous fait dire que votre couvert vous attendra jusqu'a la nuit.
   Venez absolument a quelle heure que cela soit {Матушка велела вам сказать,
   что ваш прибор будет ждать вас до ночи. Приходите непременно когда угодно
   (франц.)}.
    M. K.".
   
    Нехлюдов поморщился. Записка была продолжением той искусной работы,
   которая вот уже два месяца производилась над ним княжной Корчагиной и
   состояла в том, что незаметными нитями все более и более связывала его с
   ней. А между тем, кроме той обычной нерешительности перед женитьбой людей не
   первой молодости и не страстно влюбленных, у Нехлюдова была еще важная
   причина, по которой он, если бы даже и решился, не мог сейчас сделать
   предложения. Причина эта заключалась не в том, что он десять лет тому назад
   соблазнил Катюшу и бросил ее, это было совершенно забыто им, и он не считал
   это препятствием для своей женитьбы; причина эта была в том, что у него в
   это самое время была с замужней женщиной связь, которая, хотя и была
   разорвана теперь с его стороны, не была еще признана разорванной ею.
    Нехлюдов был очень робок с женщинами, но именно эта-то его робость и
   вызвала в этой замужней женщине желание покорить его. Женщина эта была жена
   предводителя того уезда, на выборы которого ездил Нехлюдов. И женщина эта
   вовлекла его в связь, которая с каждым днем делалась для Нехлюдова все более
   и более захватывающей и вместе с тем все более и более отталкивающей.
   Сначала Нехлюдов не мог устоять против соблазна, потом, чувствуя себя
   виноватым перед нею, он не мог разорвать эту связь без ее согласия. Вот
   это-то и было причиной, по которой Нехлюдов считал себя не вправе, если бы
   даже и хотел этого, сделать предложение Корчагиной.
    На столе как раз лежало письмо от мужа этой женщины. Увидав этот почерк
   и штемпель, Нехлюдов покраснел и тотчас же почувствовал тот подъем энергии,
   который он всегда испытывал при приближении опасности. Но волнение его было
   напрасно: муж, предводитель дворянства того самого уезда, в котором были
   главные имения Нехлюдова, извещал Нехлюдова о том, что в конце мая назначено
   экстренное земское собрание и что он просит Нехлюдова непременно приехать и
   donner un coup d'epaule {поддержать (франц.).} в предстоящих важных вопросах
   на земском собраний о школах и подъездных путях, при которых ожидалось
   сильное противодействие реакционной партии.
    Предводитель был либеральный человек, и он вместе с некоторыми
   единомышленниками боролся против наступившей при Александре III реакции и
   весь был поглощен этой борьбой и ничего не знал о своей несчастной семейной
   жизни.
    Нехлюдов вспомнил о всех мучительных минутах, пережитых им по отношению
   этого человека: вспомнил, как один раз он думал, что муж узнал, и готовился
   к дуэли с ним, в которой он намеревался выстрелить на воздух, и о той
   страшной сцене с нею, когда она в отчаянии выбежала в сад к пруду с
   намерением утопиться и он бегал искать ее. "Не могу я теперь ехать и не могу
   ничего предпринять, пока она не ответит мне", - подумал Нехлюдов. Он неделю
   тому назад написал ей решительное письмо, в котором признавал себя виновным,
   готовым на всякого рода искупление своей вины, но считал все-таки, для ее же
   блага, их отношения навсегда поконченными. Вот на это-то письмо он ждал и не
   получал ответа. То, что не было ответа, было отчасти хорошим признаком. Если
   бы она не согласилась на разрыв, она давно бы написала или даже сама
   приехала, как она делала это прежде. Нехлюдов слышал, что там был теперь
   какой-то офицер, ухаживавший за нею, и это мучало его ревностью и вместе с
   тем радовало надеждой на освобождение от томившей его лжи.
    Другое письмо было от главноуправляющего имениями. Управляющий писал,
   что ему, Нехлюдову, необходимо самому приехать, чтобы утвердиться в правах
   наследства и, кроме того, решить вопрос о том, как продолжать хозяйство: так
   ли, как оно велось при покойнице, или, как он это и предлагал покойной
   княгине и теперь предлагает молодому князю, увеличить инвентарь и всю
   раздаваемую крестьянам землю обрабатывать самим. Управляющий писал, что
   такая эксплуатация будет гораздо выгоднее. При этом управляющий извинялся в
   том, что несколько опоздал высылкой следуемых по расписанию к первому числу
   трех тысяч рублей. Деньги эти вышлются с следующей почтой. Замедлил же он
   высылкой потому, что никак не мог собрать с крестьян, которые в своей
   недобросовестности дошли до такой степени, что для понуждения их необходимо
   было обратиться к власти. Письмо это было и приятно и неприятно Нехлюдову.
   Приятно было чувствовать свою власть над большою собственностью, и неприятно
   было то, что во время своей первой молодости он был восторженным
   последователем Герберта Спенсера и в особенности, сам будучи большим
   землевладельцем, был поражен его положением в "Social statics" {"Социальная
   статика" (англ.)} о том, что справедливость не допускает частной земельной
   собственности. С прямотой и решительностью молодости он не только говорил о
   том, что земля не может быть предметом частной собственности, и не только в
   университете писал сочинение об этом, но и на деле отдал тогда малую часть
   земли (принадлежавшей не его матери, а по наследству от отца ему лично)
   мужикам, не желая противно своим убеждениям владеть землею. Теперь,
   сделавшись по наследству большим землевладельцем, он должен был одно из
   двух: или отказаться от своей собственности, как он сделал это десять лет
   тому назад по отношению двухсот десятин отцовской земли, или молчаливым
   соглашением признать все свои прежние мысли ошибочными и ложными.
    Первого он не мог сделать, потому что у него не было никаких, кроме
   земли, средств существования. Служить он не хотел, а между тем уже были
   усвоены роскошные привычки жизни, от которых он считал, что не может
   отстать. Да и незачем было, так как не было уже ни той силы убеждения, ни
   той решимости, ни того тщеславия и желания удивить, которые были в
   молодости. Второе же - отречься от тех ясных и неопровержимых доводов о
   незаконности владения землею, которые он тогда почерпнул из "Социальной
   статики" Спенсера и блестящее подтверждение которым он нашел потом, уже
   много после, в сочинениях Генри Джорджа, - он никак не мог.
    И от этого письмо управляющего было неприятно ему.
   
   
   
   IV
   
    Напившись кофею, Нехлюдов пошел в кабинет, чтобы справиться в повестке,
   в котором часу надо быть в суде, и написать ответ княжне. В кабинет надо
   было пройти через мастерскую. В мастерской стоял мольберт с перевернутой
   начатой картиной и развешаны были этюды. Вид этой картины, над которой он
   бился два года, и этюдов и всей мастерской напомнили ему испытанное с
   особенной силой в последнее время чувство бессилия идти дальше в живописи.
   Он объяснял это чувство слишком тонко развитым эстетическим чувством, но
   все-таки сознание это было очень неприятно.
    Семь лет тому назад он бросил службу, решив, что у него есть призвание
   к живописи, и с высоты художественной деятельности смотрел несколько
   презрительно на все другие деятельности. Теперь оказывалось, что он на это
   не имел права. И потому всякое воспоминание об этом было неприятно. Он с
   тяжелым чувством посмотрел на все эти роскошные приспособления мастерской и
   в невеселом расположении духа вошел в кабинет. Кабинет был очень большая,
   высокая комната, со всякого рода украшениями, приспособлениями и удобствами.
    Тотчас же найдя в ящике огромного стола, под отделом срочные, повестку,
   в которой значилось, что в суде надо было быть в одиннадцать, Нехлюдов сел
   писать княжне записку о том, что он благодарит за приглашение и постарается
   приехать к обеду. Но, написав одну записку, он разорвал ее: было слишком
   интимно; написал другую - было холодно, почти оскорбительно. Он опять
   разорвал и пожал в стене пуговку. В двери вошел в сером коленкоровом фартуке
   пожилой, мрачного вида, бритый, с бакенбардами лакей.
    - Пожалуйста, пошлите за извозчиком.
    - Слушаю-с.
    - Да скажите - тут дожидаются от Корчагиных, - что благодарю,
   постараюсь быть.
    - Слушаю.
    "Неучтиво, но не могу писать. Все равно увижусь с ней нынче", - подумал
   Нехлюдов и пошел одеваться.
    Когда он, одевшись, вышел на крыльцо, знакомый извозчик на резиновых
   шинах уже ожидал его.
    - А вчера, вы только уехали от князя Корчагина, - сказал извозчик,
   полуоборачивая свою крепкую загорелую шею в белом вороте рубахи, - и я
   приехал, а швейцар говорит: "Только вышли".
    "И извозчики знают о моих отношениях к Корчагиным", - подумал Нехлюдов,
   и нерешенный вопрос, занимавший его постоянно в последнее время: следует или
   не следует жениться на Корчагиной, стал перед ним, и он, как в большинстве
   вопросов, представлявшихся ему в это время, никак, ни в ту, ни в другую
   сторону, не мог решить его.
    В пользу женитьбы вообще было, во-первых, то, что женитьба, кроме
   приятностей домашнего очага, устраняя неправильность половой жизни, давала
   возможность нравственной жизни; во-вторых, и главное, то, что Нехлюдов
   надеялся, что семья, дети дадут смысл его теперь бессодержательной жизни.
   Это было за женитьбу вообще. Против же женитьбы вообще было, во-первых,
   общий всем немолодым холостякам страх за лишение свободы и, во-вторых,
   бессознательный страх перед таинственным существом женщины.
    В пользу же, в частности, женитьбы именно на Мисси (Корчагину звали
   Мария, и, как во всех семьях известного круга, ей дали прозвище) было,
   во-первых, то, что она была породиста и во всем, от одежды до манеры
   говорить, ходить, смеяться, выделялась от простых людей не чем-нибудь
   исключительным, а "порядочностью", - он не знал другого выражения этого
   свойства и ценил это свойство очень высоко; во-вторых, еще то, что она выше
   всех других людей ценила его, стало быть, по его понятиям, понимала его. И
   это понимание его, то есть признание его высоких достоинств,
   свидетельствовало для Нехлюдова об ее уме и верности суждения. Против же
   женитьбы на Мисси, в частности, было, во-первых, то, что очень вероятно
   можно бы было найти девушку, имеющую еще гораздо больше достоинств, чем
   Мисси, и потому более достойную его, и, во-вторых, то, что ей было двадцать
   семь лет, и потому, наверное, у нее были уже прежние любови, - и эта мысль
   была мучительной для Нехлюдова. Гордость его не мирилась с тем, чтобы она
   даже в прошедшем могла любить не его. Разумеется, она не могла знать, что
   она встретит его, но одна мысль о том, что она могла любить кого-нибудь
   прежде, оскорбляла его.
    Так что доводов было столько же за, сколько и против; по крайней мере
   по силе своей доводы эти были равны, и Нехлюдов, смеясь сам над собою,
   называл себя буридановым ослом. И все-таки оставался им, не зная, к какой из
   двух вязанок обратиться.
    "Впрочем, не получив ответа от Марьи Васильевны (жены предводителя), не
   покончив совершенно с тем, я и не могу ничего предпринять", - сказал он
   себе.
    И это сознание того, что он может и должен медлить решением, было
   приятно ему.
    "Впрочем, это все я обдумаю после", - сказал он себе, когда его
   пролетка совсем уже беззвучно подкатилась к асфальтовому подъезду суда.
    "Теперь надо добросовестно, как я всегда делаю и считаю должным,
   исполнить общественную обязанность. Притом же это часто бывает и интересно",
   - сказал он себе и вошел мимо швейцара в сени суда.
   
   
   
   V
   
    В коридорах суда уже шло усиленное движение, когда Нехлюдов вошел в
   него.
    Сторожа то быстро ходили, то рысью даже, не поднимая ног от пола, но
   шмыгая ими, запыхавшись, бегали взад и вперед с поручениями и бумагами.
   Пристава, адвокаты и судейские проходили то туда, то сюда, просители или
   подсудимые не под стражей уныло бродили у стен или сидели, дожидаясь.
    - Где окружный суд? - спросил Нехлюдов у одного из сторожей.
    - Какой вам? Есть гражданское отделение, есть судебная палата.
    - Я присяжный.
    - Уголовное отделение. Так бы и сказали. Сюда направо, потом налево и
   вторая дверь.
    Нехлюдов пошел по указанию.
    У указанной двери стояли два человека, дожидаясь: один был высокий,
   толстый купец, добродушный человек, который, очевидно, выпил и закусил и был
   в самом веселом расположении духа; другой был приказчик еврейского
   происхождения. Они разговаривали о цене шерсти, когда к ним подошел Нехлюдов
   и спросил, здесь ли комната присяжных.
    - Здесь, сударь, здесь. Тоже наш брат, присяжный? - весело подмигивая,
   спросил добродушный купец. - Ну что же, вместе потрудимся, - продолжал он на
   утвердительный ответ Нехлюдова, - второй гильдии Баклашов, - сказал он,
   подавая мягкую широкую несжимающуюся руку, - потрудиться надо. С кем имею
   удовольствие?
    Нехлюдов назвался и прошел в комнату присяжных.
    В небольшой комнате присяжных было человек десять разного сорта людей.
   Все только пришли, и некоторые сидели, другие ходили, разглядывая друг друга
   и знакомясь. Был один отставной в мундире, другие в сюртуках, в пиджаках,
   один только был в поддевке.
    На всех был, - несмотря на то, что многих это оторвало от дела и что
   они говорили, что тяготятся этим, - на всех был отпечаток некоторого
   удовольствия сознания совершения общественного важного дела.
    Присяжные, кто познакомившись, а кто так, только догадываясь, кто -
   кто, разговаривали между собой о погоде, о ранней весне, о предстоящих
   делах. Те, кто не были знакомы, поспешили познакомиться с Нехлюдовым,
   очевидно считая это за особую честь. И Нехлюдов, как и всегда среди
   незнакомых людей, принимал это как должное. Если бы его спросили, почему он
   считает себя выше большинства людей, он не мог бы ответить, так как вся его
   жизнь не являла никаких особенных достоинств. То же, что он выговаривал
   хорошо по-английски, по-французски и по-немецки, что на нем было белье,
   одежда, галстук и запонки от самых первых поставщиков этих товаров, никак не
   могло служить - он сам понимал - причиной признания своего превосходства. А
   между тем он несомненно признавал это свое превосходство и принимал
   выказываемые ему знаки уважения как должное и оскорблялся, когда этого не
   было. В комнате присяжных ему как раз пришлось испытать это неприятное
   чувство от выказанного ему неуважения. В числе присяжных нашелся знакомый
   Нехлюдова. Это был Петр Герасимович (Нехлюдов никогда и не знал и даже
   немного хвастал тем, что не знает его фамилии), бывший учитель детей его
   сестры. Петр Герасимович этот кончил курс и был теперь учителем гимназии. Он
   всегда был невыносим Нехлюдову своей фамильярностью, своим самодовольным
   хохотом, вообще своей "коммунностью", как говорила сестра Нехлюдова.
    - А, и вы попали, - с громким хохотом встретил Петр Герасимович
   Нехлюдова. - Не отвертелись?
    - Я и не думал отвертываться, - строго и уныло сказал Нехлюдов.
    - Ну, это гражданская доблесть. Погодите, как проголодаетесь да спать
   не дадут, не то запоете! - еще громче хохоча, заговорил Петр Герасимович.
    "Этот протоиереев сын сейчас станет мне "ты" говорить", - подумал
   Нехлюдов и, выразив на своем лице такую печаль, которая была бы естественна
   только, если бы он сейчас узнал о смерти всех родных, отошел от него и
   приблизился к группе, образовавшейся около бритого высокого
   представительного господина, что-то оживленно рассказывавшего. Господин этот
   говорил о процессе, который шел теперь в гражданском отделении, как о хорошо
   знакомом ему деле, называя судей и знаменитых адвокатов по имени и отчеству.
   Он рассказывал про тот удивительный оборот, который умел дать делу
   знаменитый адвокат и по которому одна из сторон, старая барыня, несмотря на
   то, что она был" совершенно права, должна будет ни за что заплатит" большие
   деньги противной стороне.
    - Гениальный адвокат! - говорил он.
    Его слушали с уважением, и некоторые старались вставить свои замечания,
   но он всех обрывал, как будто он один мог знать все по-настоящему.
    Несмотря на то, что Нехлюдов приехал поздно, пришлось долго дожидаться.
   Задерживал дело до сих пор не приехавший один из членов суда.
   
   
   
   VI
   
    Председательствующий приехал в суд рано. Председательствующий был
   высокий, полный человек с большими седеющими бакенбардами. Он был женат, но
   вел очень распущенную жизнь, так же как и его жена. Они не мешали друг
   другу. Нынче утром он получил записку от швейцарки-гувернантки, жившей у них
   в доме летом и теперь проезжавшей с юга в Петербург, что она будет в городе
   между тремя и шестью часами ждать его в гостинице "Италия". И потому ему
   хотелось начать и кончить раньше заседание нынешнего дня, с тем чтобы до
   шести успеть посетить эту рыженькую Клару Васильевну, с которой у него
   прошлым летом на даче завязался роман.
    Войдя в кабинет, он защелкнул дверь, достал из шкафа с бумагами с
   нижней полки две галтеры (гири) и сделал двадцать движений вверх, вперед,
   вбок и вниз и потом три раза легко присел, держа галтеры над головой.
    "Ничто так не поддерживает, как обливание водою и гимнастика", -
   подумал он, ощупывая левой рукой с золотым кольцом на безымяннике
   напруженный бисепс правой. Ему оставалось еще сделать мулине (он всегда
   делал эти два движения перед долгим сидением заседания), когда дверь
   дрогнула. Кто-то хотел отворить ее. Председатель поспешно положил гири на
   место и отворил дверь.
    - Извините, - сказал он,
    В комнату вошел один из членов, в золотых очках, невысокий, с поднятыми
   плечами и нахмуренным лицом.
    - Опять Матвея Никитича нет, - сказал член недовольно.
    - Нет еще, - надевая мундир, отвечал председатель. - Вечно опаздывает.
    - Удивительно, как не совестно, - сказал член и сердито сел, доставая
   папиросы.
    Член этот, очень аккуратный человек, нынче утром имел неприятное
   столкновение с женой за то, что жена израсходовала раньше срока данные ей на
   месяц деньги. Она просила дать ей вперед, но он сказал, что не отступит от
   своего. Вышла сцена. Жена сказала, что если так, то и обеда не будет, чтобы
   он и не ждал обеда дома. На этом он уехал, боясь, что она сдержит свою
   угрозу, так как от нее всего можно было ожидать. "Вот и живи хорошей,
   нравственной жизнью, - думал он, глядя на сияющего, здорового, веселого и
   добродушного председателя, который, широко расставляя локти, красивыми
   белыми руками расправлял густые и длинные седеющие бакенбарды по обеим
   сторонам шитого воротника, - он всегда доволен и весел, а я мучаюсь".
    Вошел секретарь и принес какое-то дело.
    - Очень вам благодарен, - сказал председатель и закурил папироску. -
   Какое же дело пустим первым?
    - Да я думаю, отравление, - как будто равнодушно сказал секретарь.
    - Ну, хорошо, отравление так отравление, - сказал председатель,
   сообразив, что это такое дело, которое можно кончить до четырех часов, а
   потом уехать. - А Матвея Никитича нет?
    - Все нет.
    - А Бреве здесь?
    - Здесь, - отвечал секретарь.
    - Так скажите ему, если увидите, что мы начнем с отравления.
    Бреве был тот товарищ прокурора, который должен был обвинять в этом
   заседании.
    Выйдя в коридор, секретарь встретил Бреве. Подняв высоко плечи, он, в
   расстегнутом мундире, с портфелем под мышкой, чуть не бегом, постукивая
   каблуками и махая свободной рукой так, что плоскость руки была
   перпендикулярна к направлению его хода, быстро шагал по коридору.
    - Михаил Петрович просил узнать, готовы ли вы, - спросил у него
   секретарь.
    - Разумеется, я всегда готов, - сказал товарищ прокурора. - Какое дело
   первое?
    - Отравление.
    - И прекрасно, - сказал товарищ прокурора, но он вовсе не находил этого
   прекрасным: он не спал всю ночь. Они провожали товарища, много пили и играли
   до двух часов, а потом поехали к женщинам в тот самый дом, в котором шесть
   месяцев тому назад еще была Маслова, так что именно дело об отравлении он не
   успел прочесть и теперь хотел пробежать его. Секретарь же нарочно, зная, что
   он не читал дела об отравлении, посоветовал председателю пустить его первым.
   Секретарь был либерального, даже радикального образа мыслей человек. Бреве
   же был консервативен и даже, как все служащие в России немцы, особенно
   предан православию, и секретарь не любил его и завидовал его месту.
    - Ну, а как же о скопцах? - спросил секретарь.
    - Я сказал, что не могу, - сказал товарищ прокурора, - за отсутствием
   свидетелей, так и заявлю суду.
    - Да ведь все равно...
    - Не могу, - сказал товарищ прокурора и, также махая рукой, пробежал в
   свой кабинет.
    Он откладывал дело о скопцах за отсутствием совсем неважного и
   ненужного для дела свидетеля только потому, что дело это, слушаясь в суде,
   где состав присяжных был интеллигентный, могло кончиться оправданием. По
   уговору же с председателем дело это должно было перенестись на сессию
   уездного города, где будут больше крестьяне, и потому больше шансов
   обвинения.
    Движение по коридору все усиливалось. Больше всего народа было около
   залы гражданского отделения, в которой шло то дело, о котором говорил
   представительный господин присяжным, охотник до судейских дел. В сделанный
   перерыв из этой залы вышла та самая старушка, у которой гениальный адвокат
   сумел отнять ее имущество в пользу дельца, не имевшего на это имущество
   никакого права, - это знали и судьи, а тем более истец и его адвокат; но
   придуманный ими ход был такой, что нельзя было не отнять имущество у
   старушки и не отдать его дельцу. Старушка была толстая женщина в нарядном
   платье и с огромными цветами на шляпке. Она, выйдя из двери, остановилась в
   коридоре и, разводя толстыми, короткими руками, все повторяла: "Что ж это
   будет? Сделайте милость! Что ж это?" - обращаясь к своему адвокату. Адвокат
   смотрел на цветы на ее шляпке и не слушал ее, что-то соображая.
    Вслед за старушкой из двери залы гражданского отделения, сияя
   пластроном широко раскрытого жилета и самодовольным лицом, быстро вышел тот
   самый знаменитый адвокат, который сделал так, что старушка с цветами
   осталась ни при чем, а делец, давший ему десять тысяч рублей, получил больше
   ста тысяч. Все глаза обратились на адвоката, и он чувствовал это и всей
   наружностью своей как бы говорил: "Не нужно никаких выражений преданности",
   - и быстро прошел мимо всех.
   
   
   
   VII
   
    Наконец приехал и Матвей Никитич, и судебный пристав, худой человек с
   длинной шеей и походкой набок и также набок выставляемой нижней губой, вошел
   в комнату присяжных.
    Судебный пристав этот был честный человек, университетского
   образования, но не мог нигде удержаться на месте, потому что пил запоем. Три
   месяца тому назад одна графиня, покровительница его жены, устроила ему это
   место, и он до сих пор держался на нем и радовался этому.
    - Что же, господа, собрались все? - сказал он, надевая pince-nez и
   глядя через него.
    - Все, кажется, - сказал веселый купец.
    - Вот поверим, - сказал судебный пристав и, достав из кармана лист,
   стал перекликать, глядя на вызываемых то через pince-nez, то сквозь него.
    - Статский советник И. М. Никифоров.
    - Я, - сказал представительный господин, знавший все судейские дела.
    - Отставной полковник Иван Семенович Иванов.
    - Здесь, - отозвался худой человек в отставном мундире.
    - Купец второй гильдии Петр Баклашов.
...

---